語彙データ

方言(仮名) 方言(国際音声記号) 意味 品詞 ア型 地点
んざ ndza どこ【何処】 宮古砂川
んじ ndʑi どれ 宮古砂川
んじーん nʥiːɴ でる【出る】 沖縄伊平屋村田名
んじゃすん nʥasuɴ だす【出す】 沖縄伊平屋村田名
んじゃすん nʥasuɴ (屁を)だす【出す】 沖縄伊平屋村田名
んじゅ¯ ndʑu みぞ【溝】 L0 宮古水納
んじょくん nʥoʨuɴ うごく【動く】 沖縄伊平屋村田名
んす nsɨ きた【北】 B 宮古池間西原
んす nsɨ みぎ【右】 B 宮古池間西原
んす nsu みそ【味噌】 C 与那国祖納
んすぅ¯ nsu みそ【味噌】 L0 宮古水納
んすぅがみ¯ nsugami みそびん【味噌瓶】 L0 宮古水納
んすかでぃ nsɨ̥kadi きたかぜ【北風】 宮古池間西原
んずぎさ]どぅ あい[ ndzʉgisadu ai みにくい【醜い】 c 宮古水納
んぞー nzoː みぞ【溝】 沖縄伊平屋村田名
んぞーさどぅ¯ あ]い ndzoːsadu ai かわいそうだ。ざんねんだ【可哀そうだ。残念だ】 a 宮古水納
んぞーなさ]どぅ あい[ ndzoːnasadu ai かわいそうだ。ざんねんだ【可哀そうだ。残念だ】 c 宮古水納
んそぅ nsu みそ【味噌】 B 宮古池間西原
んだ nda あなた【貴方・貴女・貴男】 A 与那国祖納
んた] nta つち【土】 p1 宮古水納