カテゴリー 調査語彙(共通語) 地域 調査地点 方言(音声記号) 方言(かな) 音声
人間 目上(めうえ) 鹿児島県喜界島 阿伝(A) jak[kɪ]ː ヤッ[クィ]ー
人間 目上(めうえ) 鹿児島県喜界島 [ɕi]da (目上の男女) [シ]ダ (目上の男女)
人間 目上(めうえ) 鹿児島県喜界島 小野津(C) ɕi[ʥa]ː シ[ヂャ]ー
人間 目上(めうえ) 鹿児島県喜界島 小野津(D) [nˀi]ː [^ニ]ー
人間 目上(めうえ) 鹿児島県喜界島 上嘉鉄 [ɕi]za (男も女も) [シ]ザ (男も女も)
人間 目上(めうえ) 鹿児島県喜界島 荒木 [ɕi]da (目上の男女) [シ]ダ (目上の男女)
人間 目上(めうえ) 鹿児島県与論島 麦屋東区 [jaka [ヤカ
人間 目上(めうえ) 沖縄県与那国 祖納 suda(余所の家の目上の人) スダ(余所の家の目上の人)
人間 目上(めうえ) 東京都八丈島 三根 a[se]i ア[セ]イ
人間 目上(めうえ) 東京都八丈島 三根 [sempai (年齢が上の人) [センパイ (年齢が上の人)
人間 目上(めうえ) 東京都八丈島 末吉 [a]ni [ア]ニ