カテゴリー 調査語彙(共通語) 地域 調査地点 方言(音声記号) 方言(かな) 音声
道具 笊(ざる) 鹿児島県喜界島 阿伝(A) so[ː]bi (野菜を洗って入れるザル) ソ[ー]ビ (野菜を洗って入れるザル)
道具 笊(ざる) 鹿児島県喜界島 阿伝(A) [sam]ba[ɾa]ː (かすを飛ばす時に用いるザル) [サン]バ[ラ]ー (かすを飛ばす時に用いるザル)
道具 笊(ざる) 鹿児島県喜界島 阿伝(A) [ʔit]tudoː[bi]ː [^イッ]トゥドー[ビ]ー
道具 笊(ざる) 鹿児島県喜界島 [sam]ba[ɾa]ː (殻を飛ばすためのもの) [サン]バ[ラ]ー (殻を飛ばすためのもの)
道具 笊(ざる) 鹿児島県喜界島 小野津(C) [so]ː[ɸi (深みがあるザル) [ソ]ー[フィ (深みがあるザル)
道具 笊(ざる) 鹿児島県喜界島 小野津(D) [so]ː[ɸi (深みがあるザル) [ソ]ー[フィ (深みがあるザル)
道具 笊(ざる) 鹿児島県喜界島 小野津(D) [sa]mba[ɾa]ː (殻を飛ばすためのもの) [サ]ンバ[ラ]ー (殻を飛ばすためのもの)
道具 笊(ざる) 鹿児島県喜界島 上嘉鉄 so[ː]bi ソ[ー]ビ
道具 笊(ざる) 鹿児島県喜界島 上嘉鉄 ju[ɾi (目が荒いふるい) ユ[リ (目が荒いふるい)
道具 笊(ざる) 鹿児島県喜界島 上嘉鉄 [sam]ba[ɾa]ː (殻を飛ばす為に使うみの) [サン]バ[ラ]ー (殻を飛ばす為に使うみの)
道具 笊(ざる) 鹿児島県喜界島 荒木 soː[çi]ŋ[ka]ː (野菜を洗って入れる) [ソーヒ]ン[カ]ー (野菜を洗って入れる)
道具 笊(ざる) 鹿児島県喜界島 荒木 [sa]mba[ɾa]ː (殻を飛ばすためのもの) [サン]バ[ラ]ー (殻を飛ばすためのもの)
道具 笊(ざる) 鹿児島県与論島 麦屋東区 [soi [ソイ
道具 笊(ざる) 沖縄県与那国 祖納 tʰiɾu ティル
道具 笊(ざる) 東京都八丈島 三根 [ʣa]ɾu [ザ]ル
道具 笊(ざる) 東京都八丈島 末吉 [ʣa]ɾu [ザ]ル