語彙データ

方言(仮名) 方言(国際音声記号) 意味 品詞 ア型 地点
‘アヂム ʔaʥimu きね【杵】 喜界上嘉鉄
‘アチャ ʔaʨa あした【明日】 喜界上嘉鉄
‘アチャ ʔaʨa あした【明日】 喜界小野津
‘アチャ ʔaʨa よくじつ【翌日】 喜界小野津
‘アチャ ʔaʨa あした【明日】 喜界湾
‘アチャ ʔaʨa あした【明日】 喜界阿伝
‘アチャ ʔaʨa あした【明日】 喜界荒木
‘あちゃ ‘あぴゃー ʔaʨa ʔapʲaː ふうふ【夫婦】 与論東区
‘アヂャー ʔaʥaː おじいさん【祖父。お祖父さん】 喜界阿伝
‘アヂャー ʔaʥaː おじいさん【祖父。お祖父さん】 喜界荒木
‘アヂャー ʔaʥaː ちち。おとうさん【父。お父さん】 喜界小野津
‘アッサ ʔassa げた【下駄】 喜界荒木
‘アッサ ʔassa げた【下駄】 喜界阿伝
‘アッサ ʔassa げた【下駄】 喜界上嘉鉄
‘アッサ ʔassa げた【下駄】 喜界湾
‘アッサー ʔassaː げた【下駄】 喜界小野津
‘あっちゃー ʔatʨaː あした【明日】 与論東区
‘アッテー ʔatteː もも【腿】 喜界荒木
‘アッテー ʔatteː もも【腿】 喜界上嘉鉄
‘アッバ ʔabba あぶら【油】 喜界小野津