| なんく naŋku [名] （宮古砂川） | |||
|
|
| (1) かぼちゃ【カボチャ・南瓜】。「なんくゎ (南瓜)」の訛り。nanku は「カボチャ」とは別の種類。昔はカボチャはなかった | |||
|
例文1
|
きゅーぬ kjuunu なんこー naŋkoo キ゜ぬーぬ kɿnuunu なんくゆんか naŋkujuŋka うぷーうぷら upuuupuɾa
「今日のカボチャは昨日のより大きいな」
|
||
|---|---|---|---|
| セリック・ケナン（2018）「宮古語砂川方言調査ノート」 |
| 地点 | 語形（音韻・音声表記） | 音声 | 語形（仮名表記） | ア型／類 | 意味 | 出典 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 類別語彙琉球 | naNkwo (?) | ナンコ | nX | 南瓜 | 五十嵐（2016/19） | |
| 沖永良部島上平川 | [naŋko |
|
なんこ | カボチャ | 横山（2017） | |
| 沖縄伊平屋村田名 | nankwaɴ |
|
なんくゎん | カボチャ | カルリノ（2018） | |
| 宮古池間西原 | nan[ku |
|
なんく | カボチャ | 林・セリック（2018） | |
| 宮古水納 | nankaː |
|
なんかー | m1 | 南瓜 | セリック・大浦（2022） |
| 与那国祖納 | naŋku |
|
なん‘く | カボチャ | 山田・中澤（2018） | |
| 与那国祖納 | naNKu | なんく | C | 南瓜 | 与那国方言辞典編集委員会（2021） |