| さま]い samai [動] c （宮古水納） |
| (1) さめる【冷める】。 |
| 備考 | 日本語には〈さまい〉にそのまま対応する動詞はないが、同系統のことばとして「さめる（冷める）」と「さます（冷ます）」が挙げられる。通時的にこの三語とも同じ語根〈さま-〉を基に作られている。この〈さま-〉の語根はさらに、琉球諸語に対応語のみつからない「さむ-い（寒い）」や「さえ-る（冴える＝冷え込む）」とも関係している | ||
|---|---|---|---|
|
(1)
|
さまりーどぅ samari:]du X.cvb=du ぶい bui ... |
|---|---|
|
(2)
|
さまりーどぅ samari:]du X.cvb=du ぶい bui ... |
|
(3)
|
さまらだたん samara]dataN X-datan |
|
(4)
|
さまらだたん samara]dataN X-datan |
|
(5)
|
さまいぐまた samaigumata X-gumata |
| セリック・ケナン、大浦辰夫（2022）『みんなふつ語彙集』国立国語研究所みんなふつ語彙集． http://doi.org/10.15084/00003679 |