語彙詳細 - 日本の危機言語

アワブク awabuku [] （鹿児島県甑島里）

(1) あわ【泡】。
例文1	ガネン ganen アワブクン awabukun ゴタイガー。 gotaigaa. 「カニの泡みたいだよ。」

出典
平塚雄亮（2019）「鹿児島県甑島里方言調査ノート」

同源語
地点	語形（音韻・音声表記）	語形（仮名表記）	ア型／類？項目のアクセント型	意味	出典
山梨県奈良田	[a]ː[bu]ku, [a]ːbuku	[ア]ーブク	2, 4	泡	小西他（2022）
八丈島三根	a[buku	あぶく		泡	三樹（2015）
宮古池間西原	aabu]ku	あーぶく		泡	林・セリック（2018）
宮古砂川	aabuku	あーぶく		泡	セリック（2018）
宮古水納	aːbuku	あーぶく	??	泡。気泡	セリック・大浦（2022）
与那国祖納	aNbuKu	あんぶく	B	泡。あぶく	与那国方言辞典編集委員会（2021）