| トナイ tonai [] （鹿児島県甑島里） | |||
|
|
| (1) となり【隣】。 | |||
|
例文1
|
オマイガン omaigan トナイワ tonaiwa フトン huton スンドイトン？ sundoiton?
「おまえの隣は人が住んでいるの？」
|
||
|---|---|---|---|
| 平塚雄亮（2019）「鹿児島県甑島里方言調査ノート」 |
| 地点 | 語形（音韻・音声表記） | 音声 | 語形（仮名表記） | ア型／類 | 意味 | 出典 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 類別語彙日琉 | tonari | トナリ | 1A | 隣 | 五十嵐（2016/19） | |
| 福井県大野市上打波 | tonari |
|
トナリ | 0 | 隣 | 松倉（2023） |
| 福井県池田町西角間 | to]nari |
|
ト]ナリ | α | 隣 | 松倉（2020） |
| 山梨県奈良田 | [to]nalʲi |
|
[ト]ナリ | 0 | 隣 | 小西他（2022） |
| 喜界阿伝 | [tu]na[i |
|
トゥナイ | 隣 | 木部暢子・小川晋史（2013） | |
| 宮古池間西原 | tuna]i |
|
とぅない | 隣 | 林・セリック（2018） | |
| 宮古砂川 | tunaɿ |
|
とぅなイ゜ | 隣 | セリック（2018） | |
| 宮古水納 | tunai |
|
とぅない | L0 | 隣 | セリック・大浦（2022） |
| 八重山川平 | tu̥narɨ |
|
とぅなりぃ | 隣 | セリック他（2021) | |
| 与那国祖納 | tunai | とぅない | C | 隣 | 与那国方言辞典編集委員会（2021） |