| オンジー [o]nʥiː [名] 0 （山梨県奈良田） | |||
|
|
| (1) おじ【叔父・伯父】。古。自分の叔父に対して使う。呼びかけにも使え、名前につけて敬称としても使える。オンジージョー（深沢1957: 155）は使わないが聞いたことがある。 | |||
|
例文1
|
オンジーカラ [o]nʥiːkala テカ゜ミカ゜ [te]ŋamʲiŋa トドイタヨ todo[i]ta[jo
「叔父さんから手紙が届いたよ」
|
||
|---|---|---|---|
|
例文2
|
オンジー [o]nʥiː ドコイ do[ko]i イクー [i]kuː
「おじさん、どこへ行く」
|
||
| (2) みこんだんせい【未婚男性】。未婚のままでいる男性。「叔父、伯父」を表すオンジーと同語。 | |||
|
例文1
|
アノ [a]no ヒター çita[ː] オンジーデ [o]nʥiːde イルドーヨ iludo[ː][[jo
「あの人は未婚でいるよ」
|
||
|---|---|---|---|
| 小西いずみ、三樹陽介、吉田雅子（2022）「山梨県奈良田方言調査ノート」 |
| 地点 | 語形（音韻・音声表記） | 音声 | 語形（仮名表記） | ア型／類 | 意味 | 出典 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 福井県大野市上打波 | oʑi |
|
オジ | 0 | 弟 | 松倉（2023） |
| 八丈島三根 | [o]ʥi |
|
おぢ | おじ | 三樹（2015） | |
| 八丈島末吉 | [o]ʥi |
|
おぢ | おじ | 三樹（2015） | |
| 喜界荒木 | ʔu[ʥi]ː |
|
‘ウヂー | おじ | 木部暢子・小川晋史（2013） | |
| 喜界阿伝 | ɡu[ʥi |
|
グヂ | おじ | 木部暢子・小川晋史（2013） | |
| 喜界小野津 | ʔo[ʥi]ː |
|
‘オヂー | おじ | 木部暢子・小川晋史（2013） | |
| 喜界上嘉鉄 | ʔu[ʥi]ː |
|
‘ウヂー | おじ | 小川（2013） | |
| 喜界湾 | wu[ʥi]ː |
|
ウゥヂー | おじ | 小川（2013） | |
| 宮古水納 | buda |
|
ぶだ | m1 | おじ | セリック・大浦（2022） |