| ガトー ga[to]ː [副] 1 （山梨県奈良田） | |||
|
|
| (1) たくさん【沢山】。「*ガトー ケー」（たくさん食え）とは言いにくい。否定形述語の場合「あまり」の意になる。 | |||
|
例文1
|
チンキ゜ンオ ʨi[ŋ]ŋʲiũo ガトー ga[to]ː クレトー kuleto[ː
「賃金をたくさんくれた」
|
||
|---|---|---|---|
|
例文2
|
キョーワ kʲo[ː]wa ガトー ga[to]ː オキャカー o]kʲakaː コナンドーヨ ko[na]ndoː[jo
「今日はあまりお客は来なかったよ」
|
||
| 小西いずみ、三樹陽介、吉田雅子（2022）「山梨県奈良田方言調査ノート」 |