| クサル [ku]θa[lu [動] 2 （山梨県奈良田） | |||
|
|
| (1) くさる【腐る】。 | |||
|
例文1
|
サカナカ゜ [θa]kanaŋa クサットーヨ kuθat[toː]jo
「魚が腐ったよ」
|
||
|---|---|---|---|
|
例文2
|
ツットー tutto[ː ユオカ゜ ju]oŋa クサットーヨ [ku]θat[toː]jo
「釣った魚が腐ったよ」
|
||
| (2) くちる【朽ちる】。 | |||
|
例文1
|
ココニ [ko]konʲi フルシー [ɸu]luɕi[ː] イカイ ika[i] キカ゜ kʲi[ŋa] アットードーカ゜ at[to]ːdoːŋa クサッテ kuθat[te シマットーヨ ɕi]matto[ː][[jo
「ここに古い大きな木があったが、朽ちてしまったよ」
|
||
|---|---|---|---|
| 小西いずみ、三樹陽介、吉田雅子（2022）「山梨県奈良田方言調査ノート」 |