| ショーゾク [ɕo]ːðoku [名] 4 （山梨県奈良田） | |||
|
|
| (1) きもの【着物】。和服・洋服いずれでも使える | |||
|
例文1
|
オイシャー o[i]ɕaː ソノ [θo]no ショーゾクデ [ɕo]ːðoku[de] ドコイカ do[ko]ika イクカヨ [i]kuka[jo
「［奇抜な恰好をしている人を見て］あなたはその服でどこかに行くのか」
|
||
|---|---|---|---|
|
例文2
|
ハヤク ha[ja]ku ショーゾクー [ɕo]ːðoku[ː] シロ ɕilo
「早く着替えをしろ」
|
||
|
例文3
|
ニーシー [nʲi]ːɕiː ショーゾクー [ɕo]ːðoku[ː] キロヤレ [kʲi]loja[le]]
「新しい服を着ろ」
|
||
| 小西いずみ、三樹陽介、吉田雅子（2022）「山梨県奈良田方言調査ノート」 |