タスケル [ta]θuke[lu [動] 3 (山梨県奈良田) | |||
|
(1) たすける【助ける】。スケル(深沢1957: 171)は使わない | |||
例文1
|
コマッテ [ko]mat[te] イル ilu ヒトー çito[ː] タスケテ taθukete ヤットー jatto[ː
「困っている人を助けてやった」
|
---|
小西いずみ、三樹陽介、吉田雅子(2022)「山梨県奈良田方言調査ノート」 |
地点 | 語形(音韻・音声表記) | 音声 | 語形(仮名表記) | ア型/類 | 意味 | 出典 |
---|---|---|---|---|---|---|
福井県大野市上打波 | tasu̥ke]ru |
|
タス̥ケ]ル | 3 | 助ける | 松倉(2023) |
宮古水納 | tasʉki |
|
たすき | c | 助ける。加護する | セリック・大浦(2022) |
八重山波照間 | taʃi̥kiruɴ |
|
たしきるん˥ | H | 助ける。救う | セリック・麻生・中澤(2023) |