| トシオ トッテール [to]ɕi[o] totteːlu [連語] 2+0 （山梨県奈良田） | |||
|
|
| (1) としをとっている【年を取っている】。名詞対格+動詞の継続形 | |||
|
例文1
|
トナリノ [to]nalʲino エーノ eːno バーサマー [ba]ːθamaː オレヨリモ [o]lejo[lʲi]mo トシオ [to]ɕi[o] トッテールヨ totteːlujo
「となりの家のおばあさんは、私よりも年を取っているよ」
|
||
|---|---|---|---|
| 小西いずみ、三樹陽介、吉田雅子（2022）「山梨県奈良田方言調査ノート」 |