ムキ゜ mu[ŋʲi [名] 1 (山梨県奈良田) | |||
|
(1) むぎ【麦】。マヅキ(深沢1957: 200)という語は知らない | |||
例文1
|
ムキ゜デ mu[ŋʲi]de コージオモ [ko]ːʥio[mo] ツクットードーヨ tukut[to]ːdoː[jo
「麦で麹も作ったのだよ」
|
||
---|---|---|---|
例文2
|
ムキ゜ャー mu[ŋʲa]ː ナラダデモ nala[da]demo カイトイ [ka]itoi ツクッテートーヨ tu[ku]tteːtoː[jo
「麦は奈良田でも畑(焼畑ではない畑)に作っていたよ」
|
小西いずみ、三樹陽介、吉田雅子(2022)「山梨県奈良田方言調査ノート」 |
地点 | 語形(音韻・音声表記) | 音声 | 語形(仮名表記) | ア型/類 | 意味 | 出典 |
---|---|---|---|---|---|---|
類別語彙日琉 | mogi | ムギ | 4B | 麦 | 五十嵐(2016/19) | |
福井県大野市上打波 | muŋi |
|
ムキ゚ | 0 | 麦 | 松倉(2023) |
福井県池田町西角間 | muŋi |
|
ムキ゜ | β | 麦 | 松倉(2020) |
八丈島三根 | [mu]ŋi |
|
むぎ | 麦 | 三樹(2015) | |
八丈島末吉 | [mu]ɡi |
|
むぎ | 麦 | 三樹(2015) | |
鹿児島県甑島里 | muːgʲi |
|
ムーギ | 麦 | 平塚(2019) | |
喜界荒木 | mu[nʲi |
|
ムニ | 麦 | 木部暢子・小川晋史(2013) | |
喜界阿伝 | mu[ɡi |
|
ムギ | 麦 | 木部暢子・小川晋史(2013) | |
喜界小野津 | mu[nʲi |
|
ムニ | 麦 | 木部暢子・小川晋史(2013) | |
喜界上嘉鉄 | mu[ɡi |
|
ムギ | 麦 | 小川(2013) | |
沖永良部島芦清良 | mugi |
|
むぎ | 麦 | 知名町公民館講座(2022) | |
沖永良部島上平川 | [mu]gi[ː |
|
むぎー | 麦 | 横山(2017) | |
沖永良部島国頭 | [mu]dʑi[ː |
|
むぢー | 麦 | 横山(2017) | |
沖永良部島後蘭 | mugi | むぎ | 麦 | 知名町公民館講座(2022) | ||
沖永良部島仁志 | mudʑiː |
|
むじー | 麦 | 知名町公民館講座(2022) | |
沖永良部島田皆 | mugiː |
|
むぎー | 麦 | 知名町公民館講座(2022) | |
与論東区 | mu[ɡi |
|
むぎ | 麦 | 木部(2015) | |
沖縄伊平屋村田名 | muːʥi |
|
むーじ | 麦 | カルリノ(2018) | |
宮古池間西原 | mu]dzɨ |
|
むず | 麦 | 林・セリック(2018) | |
宮古砂川 | mugɿ |
|
むギ | 麦 | セリック(2018) | |
宮古水納 | mugi |
|
むぎ | p1 | 麦 | セリック・大浦(2022) |
八重山波照間 | muɴ |
|
むん˩˥ | R | 麦 | セリック・麻生・中澤(2023) |
与那国祖納 | muɴ |
|
むん | 麦 | 山田・中澤(2018) | |
与那国祖納 | muN | むん | B | 麦 | 与那国方言辞典編集委員会(2021) |