日本の危機言語

日本の消滅危機方言の音声データを紹介するサイト
ワル  [wa]lu  [動]   0  (山梨県奈良田)
(1) わる【割る】。
例文1
コノ
[ko]no
サラー
θalaː
ダレカ゜
da[le]ŋa
ワットーヅラカ
watto[ː]dula[ka
「この皿は誰が割ったのか(逐語訳:割ったのだろうか)」
例文2
コノ
[ko]no
サラー
θalaː
ダレカ゜
da[le]ŋa
ワッツラカー
watʦu[la]kaː
「この皿は誰が割ったのか(逐語訳:割っただろうか)」
出典
小西いずみ、三樹陽介、吉田雅子(2022)「山梨県奈良田方言調査ノート」
同源語
地点 語形(音韻・音声表記) 音声 語形(仮名表記) ア型/類 意味 出典
福井県大野市上打波 waru
ワル 0-1 割る 松倉(2023)
宮古水納 bai
ばい a 割る セリック・大浦(2022)
与那国祖納 bar- ばるん A 割る 与那国方言辞典編集委員会(2021)