語彙詳細 - 日本の危機言語

さんしん sanʃiɴ [名] F （八重山波照間）
？話者：HA (1935年生、M) 調査ファイル名：YYHT_200730_honda_380_1141_mono 収録：20200730、話者自宅（沖縄本島）制作者：インフォーマント

(1) さんしん【三線】。沖縄の三味線の呼称

出典
セリック・ケナン、麻生玲子、中澤光平(2023)「南琉球八重山語波照間方言辞典に関する中間報告」『言語記述論集』15: 193-358． http://id.nii.ac.jp/1422/00004701/

同源語
地点	語形（音韻・音声表記）	語形（仮名表記）	ア型／類？項目のアクセント型	意味	出典
類別語彙日琉	samisen	三味線	nA	三線	五十嵐（2016/19）
福井県大野市上打波	ɕamiɕeɴ	シャミシェン	0	三味線	松倉（2023）
山梨県奈良田	[ɕa]mʲiθe[ɴ, [ɕa]mʲiθeɴ	[シャ]ミセ[ン, [シャ]ミセン	3, 4	三味線	小西他（2022）
八丈島三根	ɕa[mi]seɴ	しゃみせん		三味線	三樹（2015）
八丈島末吉	[ɕa]mi]seɴ	しゃみせん		三味線	三樹（2015）
喜界荒木	[sa]ɴ[ɕi]ɴ	サンシン		三味線	木部暢子・小川晋史（2013）
喜界小野津	[saɴ]ɕi[ɴ	サンシン		三味線	木部暢子・小川晋史（2013）
喜界上嘉鉄	[sa]ɴ[ɕi]ɴ	サンシン		三味線	小川（2013）
喜界湾	[sa]ɴ[ɕi]ɴ	サンシン		三味線	小川（2013）
与論東区	saɴɕinu	さんしぬ		三味線	木部（2015）
沖縄伊平屋村田名	sanɕin	さんしん		三味線	カルリノ（2018）
宮古砂川	samɕin	さムしん		三味線	セリック（2018）
宮古水納	sanɕin	さんしん	L0	三味線	セリック・大浦（2022）
八重山川平	sanʃiɴ	さんしん		三線。三味線	セリック他（2021)
与那国祖納	saNTi	さんてぃ	A	三味線。三線	与那国方言辞典編集委員会（2021）