語彙詳細

っふぃ¯ ffi [動] a （宮古水納）
？話者：OT (1939年生、M) 調査ファイル名：MN_190425_ooura_vocab17 収録：20190425、宮古島平良（話者自宅）制作者：セリック・ケナン

(1) くれる。あげる。自分より相手へ、相手から自分へのような区別はない

アクセント資料
(1)	っふぃだたん ffidataN=? X-datan	？話者：OT (1939年生、M) 調査ファイル名：MN_210430_yomiage35 収録：20210430、宮古島平良（話者自宅）制作者：セリック・ケナン
(2)	っふぃぐまた ffigumata X-gumata	？話者：OT (1939年生、M) 調査ファイル名：MN_210430_yomiage35 収録：20210430、宮古島平良（話者自宅）制作者：セリック・ケナン
(3)	っふぃーどぅ　ぶい? ffi:du bui? X.cvb=du ...	？話者：OT (1939年生、M) 調査ファイル名：MN_190425_ooura_vocab17 収録：20190425、宮古島平良（話者自宅）制作者：セリック・ケナン
(4)	っふぃーどぅ　ぶい ffi:du= bui? X.cvb=du ...	？話者：OT (1939年生、M) 調査ファイル名：MN_210430_yomiage35 収録：20210430、宮古島平良（話者自宅）制作者：セリック・ケナン

出典
セリック・ケナン、大浦辰夫（2022）『みんなふつ語彙集』国立国語研究所みんなふつ語彙集． http://doi.org/10.15084/00003679

同源語
地点	語形（音韻・音声表記）	語形（仮名表記）	ア型／類？項目のアクセント型	意味	出典
福井県大野市上打波	kureru	クレル	0-1	与える	松倉（2023）
山梨県奈良田	[ku]lelu	[ク]レル	0	くださる	小西他（2022）
山梨県奈良田	[ku]lelu	[ク]レル	0	与える	小西他（2022）
八重山川平	hiːruɴ	ひーるん		あげる。くれる	セリック他（2021)
八重山波照間	hiruɴ	ひるん˥	H	あげる。与える	セリック・麻生・中澤（2023）
与那国祖納	hir-	ひるん	A	くれる。あげる。くださる	与那国方言辞典編集委員会（2021）