| あぶたゆ abuTayu [感動詞] C （与那国祖納） |
| (1) ああこわい。びっくりした。たいへんだ【ああ怖い。びっくりした。大変だ】。 |
| (2) おかあさんよ【お母さんよ】。※イタリア語のMamma mia!〈「私のお母さん」の意〉に通じる |
| 与那国方言辞典編集委員会『どぅなんむぬい辞典 第二版』与那国町役場 |
| あぶたゆ abuTayu [感動詞] C （与那国祖納） |
| (1) ああこわい。びっくりした。たいへんだ【ああ怖い。びっくりした。大変だ】。 |
| (2) おかあさんよ【お母さんよ】。※イタリア語のMamma mia!〈「私のお母さん」の意〉に通じる |
| 与那国方言辞典編集委員会『どぅなんむぬい辞典 第二版』与那国町役場 |