| くまさん kumasaɴ [形] （沖永良部島和泊） | |||
|
|
| (1) こまかい【細かい】。 |
| 知名町公民館講座 (2022) 「沖永良部島しまむにサロン」 |
| 地点 | 語形（音韻・音声表記） | 音声 | 語形（仮名表記） | ア型／類 | 意味 | 出典 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 沖永良部島後蘭 | kumasaɴ |
|
くまさん | 細かい | 知名町公民館講座（2022） | |
| 八重山川平 | ku̥masa |
|
くまさ | 細い | セリック他（2021) | |
| 八重山波照間 | ku̥mahaɴ |
|
くま˥はん | H | 細かい | セリック・麻生・中澤（2023） |
| 八重山波照間 | ku̥mahaɴ |
|
くま˥はん | H | 器用だ。（技が）精巧だ | セリック・麻生・中澤（2023） |
| 与那国祖納 | kumasaN | くまさん | C | 細かい | 与那国方言辞典編集委員会（2021） | |
| 与那国祖納 | kumasaN | くまさん | C | 器用だ | 与那国方言辞典編集委員会（2021） |