日本の危機言語

日本の消滅危機方言の音声データを紹介するサイト
クレル  kureru  [動]   0-1  (福井県大野市上打波)
(1) あたえる【与える】。くれる。受け手に視点を置いた求心的授与動詞としての用法が主だが、与え手に視点を置く遠心的用法もある。遠心的用法の場合与え手の慈悲・温情に基づく授与を表す(cf. ヤル、イグス)。ク]レタ〈くれた〉
出典
松倉昂平(2023)「福井県大野市上打波方言調査ノート」
同源語
地点 語形(音韻・音声表記) 音声 語形(仮名表記) ア型/類 意味 出典
山梨県奈良田 [ku]lelu
[ク]レル 0 くださる 小西他(2022)
山梨県奈良田 [ku]lelu
[ク]レル 0 与える 小西他(2022)
宮古水納 ffi
っふぃ a くれる。あげる セリック・大浦(2022)
八重山川平 hiːruɴ
ひーるん あげる。くれる セリック他(2021)
八重山波照間 hiruɴ
ひるん˥ H あげる。与える セリック・麻生・中澤(2023)
与那国祖納 hir- ひるん A くれる。あげる。くださる 与那国方言辞典編集委員会(2021)