| ヤ ja [助] 低接 （福井県大野市上打波） |
| (1) だ・である。コピュラ。無核型に対して低く付く。ただし過去形ヤッタは無核型に対して高く付く。動詞・形容詞に準体助詞を介さず直接後接しノダ文を作る（イグ]ヤ〈行くのだ〉）。ルに終わる動詞に付くとルヤ→ッチャという交替を生じる（クッチャ〈来るのだ〉）。動詞基本形にヤッタが付くと「～しそうになった」という直前相の意味を表す（シンデマウヤッタ〈死んでしまうところだった〉、オチッチャッタ〈落ちるところだった〉）。ヤッタ〈だった〉 | |||
|
例文1
|
コエワ koewa サゲ]ヤ sage]ja
「これは酒だ」
|
||
|---|---|---|---|
| 松倉昂平（2023）「福井県大野市上打波方言調査ノート」 |