| ぴぬがい¯ pinugai [名] L0 （宮古水納） | |||
|
|
| (1) いんかく。くりとりす【陰核。クリトリス】。 |
| 備考 | 〈ぴ〉は「女性器」、〈がい〉は「銛の返し」あるいは「喉彦」と同じ。多良間方言も同系の〈ピ゜ーぬ がリ゜〉を使うが、他の宮古語諸方言では〈なかち〉系の語形が使われる。琉球の各地の方言辞典では大規模のものでも「陰核」を収録しない傾向があり、他の方言の語形を確認することが困難である | ||
|---|---|---|---|
|
(1)
|
ぴぬがいまい= pinugaimai= X=mai あらん araN ... |
|---|---|
|
(2)
|
うれー ure: X=mai ん]め m]me ... ぴぬがいまい= pinugaimai= あらん araN |
| セリック・ケナン、大浦辰夫（2022）『みんなふつ語彙集』国立国語研究所みんなふつ語彙集． http://doi.org/10.15084/00003679 |