| んぞーなさ]どぅ あい[ ndzoːnasadu ai [形] c （宮古水納） |
| (1) かわいそうだ。ざんねんだ【可哀そうだ。残念だ】。 | |||
|
例文1
|
あっらがま aɭɭagama うれーどぅん ureːdun むたりんな mutarinna
「なにくそ、これさえ持ち上げられないの？」
|
||
|---|---|---|---|
|
(1)
|
んぞーなむ]ぬまい ndzo:namu]numai X+munu=mai あらん aran ... |
|---|---|
|
(2)
|
んぞーなさ]どぅ ndzoːnasa]du X-sa=du あい ai ai |
|
(3)
|
んぞーな]さまい ndzo:na]samai X-sa=mai ねーん ne:n ne:n |
| セリック・ケナン、大浦辰夫（2022）『みんなふつ語彙集』国立国語研究所みんなふつ語彙集． http://doi.org/10.15084/00003679 |