| ヴぅださどぅ¯ あ]い vudasadu ai [形] a （宮古水納） | |||
|
|
| (1) ふとい。あつい【太い。厚い】。 | |||
|
例文1
|
あが aga くるまぬどぅ kurumanudu やっヴぃた]い javvita]i
「私の車が壊れた」
|
||
|---|---|---|---|
|
例文2
|
あが]どぅ aga]du ばっしゃ baɕɕa [あた]い [ata]i
「私が悪かった」
|
||
|
例文3
|
あが aga いじー idʑiː ぶい bui くと]ー kuto]ː っしーどぅ ɕɕiːdu [ぶい]な [bui]na
「私の言っていることが分かりますか？」
|
||
| (2) ふとっている。ひまんだ【太っている。肥満だ】。 |
|
(1)
|
ヴださどぅ= vdasadu= X-sa=du あい ai ai |
|---|---|
|
(2)
|
ヴぅだむぬまい= vudamunumai= X+munu=mai あらん aran ... |
|
(3)
|
ヴぅだしゃまい= vudaSamai= X-sa=mai ねーん ne:N ne:n |
|
(4)
|
ヴぅだしゃまい= vudaSamai= X-sa=mai ねーん ne:n ne:n |
|
(5)
|
ヴぅださどぅ= vudasadu= X-sa=du あい ai ai |
| セリック・ケナン、大浦辰夫（2022）『みんなふつ語彙集』国立国語研究所みんなふつ語彙集． http://doi.org/10.15084/00003679 |