Lexical Data

あーさ aːsa [] H (Yaeyama Hateruma)
? Speaker: HA, born in 1935, M From file: YYHT_200730_honda_23_703_mono Record: 20200730, Informant's house (Okinawa) Creator: Informant ? Speaker: HA, born in 1935, M From file: YYHT_200802_honda_23_264_mono Record: 20200802, Informant's house (Okinawa) Creator: Informant

(1)

Source
Celik, Aso, Nakazawa (2023). http://id.nii.ac.jp/1422/00004701/

Cognate(s)
Doculect	Word-form (alphabet)	Word-form (kana)	Tone	Meaning	Source
Class. Vocabulary Japonic	aosa (?)	アオサ	oC		Igarashi (2019/19)
Fukui Ono-Kamiuchinami	aosa	アオサ	0		Matsukura (2023)
Hachijō Mitsune	a[osa	あおさ		sea lettuce	Miki (2015)
Kikai Araki	[ʔa]ː[sa]ː	‘アーサー		sea lettuce	Kibe, Ogawa (2013)
Kikai Onozu	[ʔa]ː[sa]ː	‘アーサー		sea lettuce	Kibe, Ogawa (2013)
Kikai Kamikatetsu	[ʔa]ː[sa]ː	‘アーサー		sea lettuce	Ogawa (2013)
Okinoerabu Kamihirakawa	[o]ː[sa	おーさ		sea lettuce	Yokoyama (2017)
Okinoerabu Kunigami	[o]ː[sa	おーさ		sea lettuce	Yokoyama (2017)
Yoron Higashi-ku	[ʔoːsa	‘おーさ		sea lettuce	Kibe (2015)
Okinawa Iheya-Nada	aːsaː	あーさー		sea lettuce	Carlino (2018)
Miyako Ikema Nishihara	aa[sa	あーさ		sea lettuce	Hayashi (2018)
Miyako Uruka	aasa	あーさ		sea lettuce	Celik (2018)
Miyako Minna	aːsa	あーさ	m1	slate	Celik, Oura (2022)
Yaeyama Kabira	aːsa	あーさ			Celik et al (2021)
Yonaguni Sonai	asa	あさ		sea lettuce	Yamada, Nakazawa (2018)
Yonaguni Sonai	asa	あさ		seaweed; seagrass; waterweed	Yamada, Nakazawa (2018)
Yonaguni Sonai	asa	あさ	A		Yonaguni Board of Education (2021)