語彙詳細

ツカム  [ʦu]ka[mu  [動]   2  （山梨県奈良田）
(1) つかむ【掴む】。ヒシク゚は使わない（深沢1957: 141は「つまむ。つかまえる。」意とし「そがーにきつく（強く）ヒシグどーで鳥がうつちんだ（死んだ）」の例をあげる）
例文1 トッテオ　ツカム
[to]tte[o] ʦuka[mu
「取っ手をつかむ」
出典
小西いずみ、三樹陽介、吉田雅子（2022）「山梨県奈良田方言調査ノート」
同源語
地点 語形（音韻・音声表記） 語形（仮名表記） ア型／類 意味 出典
類別語彙日琉 tukam- ツカム ⅡB 掴む。握る。捕まえる 五十嵐（2016/19）
福井県大野市上打波 tsu̥ka]mu～tsuga]mu ツ̥カ]ム～ツガ]ム 2 掴む 松倉（2023）
八重山波照間 su̥kamuɴ すかむん˥ H 掴む。捕える セリック・麻生・中澤（2023）