語彙詳細

あさはん asahaɴ [形] F （八重山波照間）
？話者：HA (1935年生、M) 調査ファイル名：YYHT_200730_honda_23_703_mono 収録：20200730、話者自宅（沖縄本島）制作者：インフォーマント？話者：HA (1935年生、M) 調査ファイル名：YYHT_200802_honda_23_264_mono 収録：20200802、話者自宅（沖縄本島）制作者：インフォーマント

(1) あさい【浅い】。海や川の水深をさす

アクセント資料
(1)	あ]さ[は　な[るん a]sa[ha na[ruɴ X-ha naruN	？話者：HA (1935年生、M) 調査ファイル名：HAT_230112_honda_001 収録：20230112、話者自宅（沖縄本島）制作者：インフォーマント
(2)	あ]さ[は　な[るん a]sa[ha na[ruɴ X-ha naruN	？話者：HA (1935年生、M) 調査ファイル名：HAT_230112_honda_001 収録：20230112、話者自宅（沖縄本島）制作者：インフォーマント
(3)	あさ\[はん asa\[haɴ X-haN	？話者：HA (1935年生、M) 調査ファイル名：HAT_221101_honda_001 収録：20221101、話者自宅（沖縄本島）制作者：インフォーマント
(4)	あさ\[はん asa\[haɴ X-haN	？話者：HA (1935年生、M) 調査ファイル名：HAT_221101_honda_001 収録：20221101、話者自宅（沖縄本島）制作者：インフォーマント
(5)	あさ\[はん asa\[haɴ X-haN	？話者：HA (1935年生、M) 調査ファイル名：HAT_221101_honda_003 収録：20221101、話者自宅（沖縄本島）制作者：インフォーマント
(6)	あさ\[はん asa\[haɴ X-haN	？話者：HA (1935年生、M) 調査ファイル名：HAT_221101_honda_003 収録：20221101、話者自宅（沖縄本島）制作者：インフォーマント

出典
セリック・ケナン、麻生玲子、中澤光平(2023)「南琉球八重山語波照間方言辞典に関する中間報告」『言語記述論集』15: 193-358． http://id.nii.ac.jp/1422/00004701/

同源語
地点	語形（音韻・音声表記）	語形（仮名表記）	ア型／類？項目のアクセント型	意味	出典
類別語彙日琉	asa-	アサイ	ⅠA	浅い	五十嵐（2016/19）
福井県大野市上打波	asa]i	アサ]イ	2	浅い	松倉（2023）
山梨県奈良田	[a]θai	[ア]サイ	0	浅い	小西他（2022）
沖永良部島国頭	asasa	あささ		浅い	知名町公民館講座（2022）
沖永良部島後蘭	asasaɴ	あささん		浅い	知名町公民館講座（2022）
沖永良部島仁志	asasaɴ	あささん		浅い	知名町公民館講座（2022）
沖永良部島赤嶺	asasaɴ	あささん		浅い	知名町公民館講座（2022）
沖永良部島田皆	asasa	あささ		浅い	知名町公民館講座（2022）
沖永良部島和泊	asasaɴ	あささん		浅い	知名町公民館講座（2022）
宮古水納	asasadu ai	あささどぅ　あい	a	浅い	セリック・大浦（2022）
八重山川平	hḁsasaː	はささー		浅い	セリック他（2021)
与那国祖納	asaN	あさん	A	浅い	与那国方言辞典編集委員会（2021）