語彙詳細

つかいむ]ぬ tsʉkaimunu [名] m1 （宮古水納）
？話者：OT (1939年生、M) 調査ファイル名：MN_210423_yomiage13 収録：20210423、宮古島平良（話者自宅）制作者：セリック・ケナン

(1) めしつかい。しようにん【召使。使用人】。
例文1	っヴぉーばー　ヴー]つまーらしー　とぅら[さんな vvoːbaː vː]tsʉmaːraɕiː tura[sanna 「お前をぶちのめしてやろうか？」	？話者：OT (1939年生、M) 調査ファイル名：MN_210429_yomiage29 収録：20210429、宮古島平良（話者自宅）制作者：セリック・ケナン
例文2	ゆぶす]う　とぅりー　[っヴ]つまらすぅー[んな jubusʉ]u turiː [vv]tsʉmarasuː[nna 「髪の毛を取ってぶちのめしてやろうか？」	？話者：OT (1939年生、M) 調査ファイル名：MN_210429_yomiage29 収録：20210429、宮古島平良（話者自宅）制作者：セリック・ケナン

アクセント資料
(1)	つかいむ]ぬまい　あらん tsɿxkaimu]numai araN X=mai ...	？話者：OT (1939年生、M) 調査ファイル名：MN_210423_yomiage13 収録：20210423、宮古島平良（話者自宅）制作者：セリック・ケナン
(2)	うれー　ん]め　つかいむぬ[まい　あらん ure: m]me tsɿxkaimunu[mai araN X=mai ...	？話者：OT (1939年生、M) 調査ファイル名：MN_210423_yomiage13 収録：20210423、宮古島平良（話者自宅）制作者：セリック・ケナン

出典
セリック・ケナン、大浦辰夫（2022）『みんなふつ語彙集』国立国語研究所みんなふつ語彙集． http://doi.org/10.15084/00003679