語彙詳細

ないぬ = てぃん  nainuTiN  [副詞]   C+X  (与那国祖納)
(1) いまのうちに。すぐに【今のうちに。すぐに】。
備考 「ないぬ うてぃに」が変化した形か
出典
与那国方言辞典編集委員会『どぅなんむぬい辞典 第二版』与那国町役場