語彙詳細

ない  nai  [名詞]   C  （与那国祖納）
(1) いま。げんざい。すぐ【今。現在。すぐ】。副詞的にも用いる
出典
与那国方言辞典編集委員会『どぅなんむぬい辞典 第二版』与那国町役場
同源語
地点 語形（音韻・音声表記） 語形（仮名表記） ア型／類 意味 出典
福井県大野市上打波 ema エマ 0 今 松倉（2023）
福井県池田町西角間 ima イマ β 今 松倉（2020）
山梨県奈良田 i[ma イ[マ 1 今 小西他（2022）
与那国祖納 ma まー B もう。もはや 与那国方言辞典編集委員会（2021）
与那国祖納 ma まー B もう。あとちょっと 与那国方言辞典編集委員会（2021）