語彙詳細

はかつぃすぃ  hḁkatsɨsɨ  [名]     （八重山川平）
(1) せっけつ。ち【赤血。血】。
例文1 はかつぃすぃぬ　んでぃるー
hḁkatsɨnu ndiruː
「血が出ている」
出典
セリック・ケナン, 麻生玲子, 中澤光平, 中川奈津子（2021）「川平方言語彙集」川平村の歴史編纂委員会（編）『新版川平村の歴史』 436-410
同源語
地点 語形（音韻・音声表記） 語形（仮名表記） ア型／類 意味 出典
類別語彙琉球 aka-ti アカチ nA 血 五十嵐（2016/19）
喜界湾 [ʔaː]ʨˀi ‘アーチ 血 小川（2013）
宮古池間西原 a[ka]tsɨ あかつ 血 林・セリック（2018）
宮古砂川 akatsɿ あかつ 血 セリック（2018）
宮古水納 akatsʉː あかつー L0 血 セリック・大浦（2022）