| シェークサー [ɕeː]ku[saː [名] （喜界湾） | |||
|
|
| (1) だいく【大工】。人 |
| 小川晋史（2013）「喜界島諸方言調査ノート」 |
| 地点 | 語形（音韻・音声表記） | 音声 | 語形（仮名表記） | ア型／類 | 意味 | 出典 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 類別語彙日琉 | sajaku | サイク | 4B | 細工／大工 | 五十嵐（2016/19） | |
| 福井県大野市上打波 | sa]iku |
|
サ]イク | 1 | 細工 | 松倉（2023） |
| 喜界荒木 | [se]ː[ku |
|
セーク | 大工 | 木部暢子・小川晋史（2013） | |
| 喜界阿伝 | [se]ː[ku |
|
セーク | 大工 | 木部暢子・小川晋史（2013） | |
| 喜界小野津 | [se]ː[ku |
|
セーク | 大工 | 木部暢子・小川晋史（2013） | |
| 沖永良部島上平川 | [ɕeː]ku[ː |
|
しぇーくー | 大工 | 横山（2017） | |
| 沖永良部島国頭 | [seː]ku[ː |
|
せーくー | 大工 | 横山（2017） | |
| 沖縄伊平屋村田名 | seːkuː |
|
せーくー | 大工 | カルリノ（2018） | |
| 宮古砂川 | sajafu |
|
さやふ | 大工 | セリック（2018） | |
| 宮古水納 | seːfu |
|
せーふ | p1 | 大工 | セリック・大浦（2022） |
| 八重山川平 | saiku |
|
さいく | 大工 | セリック他（2021) | |
| 八重山波照間 | seːgu |
|
せーぐ˥ | H | 大工 | セリック・麻生・中澤（2023） |