Lexical Data
| くみ] kumi [n.] p1 (Miyako Minna) |
| (1) rice |
| (1) |
ん]め くみまい [あらん m]me kumimai [araN X=mai ... |
|
| (2) |
くみま]い あらん kumima]i araN X=mai ... |
| Celik, Oura (2022). http://doi.org/10.15084/00003679 |
| Doculect | Word-form (alphabet) | Word-form (kana) | Tone | Meaning | Source |
|---|---|---|---|---|---|
| Class. Vocabulary Japonic | kome | コメ | 3B | Igarashi (2019/19) | |
| Fukui Ono-Kamiuchinami | ko]me | コ]メ | 1 | Matsukura (2023) | |
| Fukui Ikeda-Cho Nishikakuma | ko]me | コ]メ | α | rice | Matsukura (2020) |
| Fukui Ikeda-Cho Nishikakuma | ko]me | コ]メ | α | rice | Matsukura (2020) |
| Yamanashi Narada | [ko]me | [コ]メ | 2 | rice | Konishi et al (2022) |
| Hachijō Mitsune | [ko]me | こめ | rice | Miki (2015) | |
| Hachijō Sueyoshi | [ko]me | こめ | rice | Miki (2015) | |
| Kagoshima Koshiki-Sato | kome | コメ | rice | Hiratsuka (2019) | |
| Kikai Araki | ɸu[mi | フミ | rice | Kibe, Ogawa (2013) | |
| Kikai Aden | hu[mi | ホゥミ | rice | Kibe, Ogawa (2013) | |
| Kikai Onozu | hu[mɪ | ホゥ ムゥィ | rice | Kibe, Ogawa (2013) | |
| Kikai Wan | hu[mi | ホゥミ | rice | Ogawa (2013) | |
| Okinoerabu Ashikyora | fumi | ふみ | rice | Oki Dialect course (2022) | |
| Okinoerabu Kamihirakawa | [ɸu]mi[ː | ふみー | rice | Yokoyama (2017) | |
| Okinoerabu Kunigami | [ɸu]mi[ː | ふみー | rice | Yokoyama (2017) | |
| Okinoerabu Goran | ɸumiː | ふみー | Oki Dialect course (2022) | ||
| Okinoerabu Nishi | ɸumiː | ふみー | Oki Dialect course (2022) | ||
| Okinoerabu Tamina | ɸumiː | ふみー | Oki Dialect course (2022) | ||
| Yoron Higashi-ku | ɸu[mi | ふみ | rice | Kibe (2015) | |
| Okinawa Iheya-Nada | kumiː | くみー | rice | Carlino (2018) |